Плательщиком транспортного налога в отношении автомобиля, переданного в лизинг, может быть как лизингодатель, так и лизингополучатель. В зависимости от того, на кого зарегистрирована машина.

Источник: Письмо Минфина от 03.07.2019 № 03-05-05-04/48956

Согласно закону о финансовой аренде (лизинге), предметы лизинга, подлежащие регистрации в госорганах (в частности, транспортные средства), регистрируются по соглашению сторон на имя лизингополучатели или лизингодателя. Т.е. в договоре лизинга либо в соглашении к нему должно быть прописано, на чье имя автомобиль будет зарегистрирован в ГИБДД.

Соответственно, если транспортное средство, находящееся собственности лизингодателя (но не зарегистрированное за ним), по договору лизинга передано лизингополучателю и временно зарегистрировано за ним, плательщиком транспортного налога признается лизингополучатель.