Если в период между представлением первоначальной и корректирующей справок 2-НДФЛ работник успел сменить фамилию, персональные данные в справках не совпадут. И это совершенно нормально.

Источник: Письмо ФНС от 27.03.2018 № ГД-4-11/5667@

Как разъяснила ФНС, раздел 2 справки 2-НДФЛ «Данные о физическом лице-получателе дохода» заполняется налоговым агентом на основании документа, удостоверяющего личность.

В корректирующей справке 2-НДФЛ за прошедшие периоды также нужно указывать персональные сведения о физлице, актуальные на момент ее формирования (т.е. с учетом произошедших с момента представления первоначальной справки изменений).

Кстати, если работник, сменивший фамилию, просит выдать ему справку 2-НДФЛ за периоды, когда он звался иначе, в выдаваемой справке тоже можно указать его новую, актуальную на момент выдачи справки, фамилию.